public bindDocument(document as FileDocument) as Void
Binds a new document and refreshes rendered content.